Frieze Seoul 2026 Chase Hall David Kordansky Gallery(CN)
正文与记录 · 第 1 页
[邮箱已省略] [网址已省略] Los Angeles: 323.935.3030 New Y ork: 212.390.0079 Booth B18 COEX September 2 /endash.case 5, 2026 Frieze Seoul 2026 झ ഓ Chase Hall
正文与记录 · 第 5 页
Chase Hall Esopus Boys School, 2026 acrylic and coffee on cotton canvas 72 x 59 3/4 x 1 1/4 inches (182.9 x 151.8 x 3.2 cm) [金额已省略]
正文与记录 · 第 14 页
Chase Hall Jellybean (Class Clown), 2026 acrylic and coffee on cotton canvas 12 x 12 x 1 3/8 inches (30.5 x 30.5 x 3.5 cm) [金额已省略]
正文与记录 · 第 25 页
Chase Hall The Carpenter’s Son, 2026 acrylic and coffee on cotton canvas 10 x 10 x 1 1/4 inches (25.4 x 25.4 x 3.2 cm) [金额已省略]
正文与记录 · 第 37 页
Chase Hall Hank (Summa Cum Laude), 2026 acrylic and coffee on cotton canvas 20 x 16 x 1 1/4 inches (50.8 x 40.6 x 3.2 cm) [金额已省略]
正文与记录 · 第 45 页
Chase Hall Derek (Student Body President), 2026 acrylic and coffee on cotton canvas 10 x 10 x 1 1/2 inches (25.4 x 25.4 x 3.8 cm) [金额已省略]
正文与记录 · 第 50 页
“Work in Progress: Chase Hall,” Frieze.com, July 17, 2026 CW eǦǓșǓ ƺȖǓ ȠǦǓ ΛȅȖǷș Ρȅȣঢ়ȖǓ ȠƺǷǩǿǠ Ƞȅ 'ȖǩǓΦǓ ^Ǔȅȣǹঁ CH | Ǔșॹ ƺ șǓȖǩǓș ȅǟ ȒƺǩǿȠǩǿǠșঀ 2Ƞঢ়ș ƺ ǾǩΠ ȅǟ ǾǓǿ ƺǿǏ ΛȅǾǓǿ ƺǿǏ ƺǿǩǾƺǹșॸ ΛǩǹǏǹǩǟǓ ȠǦǓǾǓșॹ ƺǏΚǓǿȠȣȖǓॹ ǷǩǿǏ ȅǟ ƺ ȕȣǓșȠঀ eǦǓȖǓ ƺȖǓ ȒƺǩǿȠǩǿǠș ΛǩȠǦ ΦȅȅǷǓǓȒǓȖș ƺǿǏ ǾȅǿǷǓΡșॹ ƺ Ǿƺǿ ȅǿ ƺǿ ǩșǹƺǿǏ ΛǩȠǦ ƺ ǹǩȅǿॹ ȠǦǩș ǴǓșȠǓȖ șΛǩǿǠǩǿǠ ǟȖȅǾ ȠǦǓ ȠȖȣǿǷ ȅǟ ƺǿ ǓǹǓȒǦƺǿȠ ȅȣȠșǩǏǓ ȠǦǩș ljǩȖljȣș ȠǓǿȠঀ eǦǓȖǓঢ়ș ƺ ΡȅȣǿǠ ȠȅȣȖǩșȠ ljȅȣȒǹǓ ΛǩȠǦ ȒƺȖȖȅȠș ȅǿ ȠǦǓǩȖ șǦȅȣǹǏǓȖșॹ ǹȅȅǷǩǿǠ ƺȠ ȠǦǓ ljƺǾǓȖƺॹ ǴȣșȠ ǩǿ ȠǦǩș ǾȅǾǓǿȠॸ ȠǦǩș ǩș ΛǦǓȖǓ ΛǓ ƺȖǓআ ȠǦǩș ΛǦƺȠ ΛǓঢ়ȖǓ ǏȅǩǿǠঀ eǦǓȖǓঢ়ș ƺ ǹƺȖǠǓ ǠȖȅȣȒ ȒȅȖȠȖƺǩȠ ȅǟ ȅΡ ^ljȅȣȠșॹ ȠǦǩș ǩǏǓƺ ȅǟ ƺȖljǦǓȠΡȒǓș ΚǓȖșȣș ȠǦǓ ǾȣǹȠǩȒǹǩljǩȠΡ ȅǟ șǓǹǟॸ ȖȣǏǩǾǓǿȠƺȖΡ șȠǓȒș ƺǿǏ șȠƺǠǓș ȅǟ ǏǓΚǓǹȅȒǾǓǿȠঀ /ȅΛ Ǐȅ ΛǓ LjǓljȅǾǓ ΛǦȅ ΛǓ ƺȖǓঁ 2ঢ়ΚǓ LjǓǓǿ ǩǿȠǓȖǓșȠǓǏ ǩǿ ȠǦǩș șǓǿșǓ ȅǟ LjǓǩǿǠ ƺǿǏ LjǓljȅǾǩǿǠ ƺȠ ȠǦǓ șƺǾǓ ȠǩǾǓঀ eǦǩș ǴȣΠȠƺȒȅșǩȠǩȅǿ ȅǟ ΡȅȣȠǦǟȣǹǿǓșș ƺǿǏ ǠȖȅΛȠǦ ƺǿǏ ǦȅΛ ȠǦƺȠ ljƺǿ ǦƺȒȒǓǿ ǩǿ ƺ ȒƺǩǿȠǩǿǠ ΛǦǩǹǓ șȠǩǹǹ șǦȅΛǩǿǠ ƺ ǹȅΚǓ ǟȅȖ ȒƺǩǿȠ ƺǿǏ ljȅǹȅȣȖঀ Chase Hall’s studio, Upstate New York, 2026. Photo: Jack Platner. Courtesy: the artist and David Kordansky Gallery CW vǦƺȠ ƺLjȅȣȠ ǾƺȠǓȖǩƺǹșঁ | ȅȣ ƺȖǓ ǷǿȅΛǿ ǟȅȖ ȣșǩǿǠ ljȅАǓǓ ƺǿǏ ȖƺΛ ljȅȠȠȅǿ ǩǿ ΡȅȣȖ ȒƺǩǿȠǩǿǠșঀ CH 2ঢ়ΚǓ LjǓǓǿ ȠȖΡǩǿǠ Ƞȅ ȣșǓ ljȅАǓǓ ǩǿ ǏǩАǓȖǓǿȠ ΛƺΡșॸ ƺș ǹƺǿǏșljƺȒǓॹ ƺș ǟȣȖॹ ƺș ǟȅȣǿȠƺǩǿș ƺǿǏ șȠȅǿǓΛȅȖǷॹ ƺș ljǹȅȣǏș ȅȖ Ljƺǹǹȅȅǿșॹ șȅ ȠǦƺȠ ȠǦǓ ƺǹljǦǓǾΡ ΛǩȠǦ ȠǦǓ ljȅАǓǓ ljƺǿ ljȅǿȠǩǿȣǓঀ 2ঢ়ΚǓ ǦƺǏ șȅǾǓ ƺΛǓșȅǾǓ LjȖǓƺǷȠǦȖȅȣǠǦș ȠǦǩș ΡǓƺȖॸ ȣșǩǿǠ ǩȠ ƺș ƺ ljȅǹǹȅǠȖƺȒǦ ΛǩȠǦ ƺ ΚǓȖșǩȅǿ ȅǟ ljƺȖLjȅȖȣǿǏȣǾ ȒƺșȠǓॹ LjȣȠ ǩǿșȠǓƺǏ ȅǟ ljƺȖLjȅǿॹ ǾǩΠǩǿǠ ǩǿ ȠǦǓ ljȅАǓǓ ǠȖȅȣǿǏșঀ 2 ǦƺΚǓ LjǓǓǿ ljƺǹǹǩǿǠ ǩȠ ড়ljȅАǓǓȖȣǿǏȣǾঢ়ॹ șljȖƺȒǩǿǠ ǩȠ ƺΛƺΡॹ șȠƺǩǿǩǿǠ ǩȠॹ ǏȖΡেȖȣLjLjǩǿǠ ǩȠॹ ȣșǩǿǠ ȒȖǩǿȠǾƺǷǩǿǠ ȠǓljǦǿǩȕȣǓș ǩǿ ȠǦǓ ȒƺǩǿȠǩǿǠșঀ CW 2Ƞ ǟǓǓǹș ǹǩǷǓ ȒǓȅȒǹǓ ȅǟȠǓǿ ǾƺǷǓ ȠǦǓ ǓȕȣƺȠǩȅǿ ȅǟ ljȅАǓǓ Ǔȕȣƺǹș șǷǩǿ ljȅǹȅȣȖॹ ƺǿǏ ƺǹșȅ ǩǿΚȅǷǓș ȠǦǓ ȠȖƺǿșƺȠǹƺǿȠǩlj șǹƺΚǓ ȠȖƺǏǓॹ LjȣȠ ȠǦǓ ΛƺΡ Ρȅȣঢ়ȖǓ ȠƺǹǷǩǿǠ ƺLjȅȣȠ ǩȠ șȣǠǠǓșȠș ȠǦƺȠ Ρȅȣঢ়ȖǓ ǾȅΚǩǿǠ ȠǦȖȅȣǠǦ ȠǦƺȠ Ƞȅ ƺ ǿǓΛ ȒǹƺljǓঁ
正文与记录 · 第 53 页
“Work in Progress: Chase Hall,” Frieze.com, July 17, 2026 Chase Hall, Upstate New York, 2026. Photo: Jack Platner. Courtesy: the artist and David Kordansky Gallery CW 2ǿ ȒȖƺljȠǩljƺǹ ȠǓȖǾșॹ Ρȅȣ ǦƺΚǓ ƺ șǾƺǹǹ ljǦǩǹǏ ƺǿǏ Ρȅȣঢ়ȖǓ ǾȅΚǩǿǠ LjǓȠΛǓǓǿ șȒƺljǓșॹ șȅ ΛǦƺȠ ǩș ƺ ǏƺΡ ǩǿ ȠǦǓ șȠȣǏǩȅ ǹǩǷǓ ǿȅΛঁ CH 2Ƞঢ়ș ljǦƺǿǠǓǏ ƺ ǹȅȠॻ EȅȖǿǩǿǠș ƺȖǓ șȅ ȒȖǓljǩȅȣșঀ v Ǔঢ়ǹǹ ȒǹƺΡ Ǿȣșǩljॹ ΛƺǹǷ ȠǦǓ ǏȅǠॹ ǠǓȠ ƺ ljȅАǓǓॹ ǦƺΚǓ LjȖǓƺǷǟƺșȠॹ ƺǿǏ ȠǦǓǿॹ ƺȖȅȣǿǏ ǓǩǠǦȠ ȅȖ ǿǩǿǓॹ 2 Ǡȅ Ƞȅ ȠǦǓ șȠȣǏǩȅॹ ljȅǾǓ ǩǿ ǟȅȖ ǹȣǿljǦॹ Ǡȅ LjƺljǷ Ƞȅ ȠǦǓ șȠȣǏǩȅঀ 2Ƞঢ়ș ƺ ǿǩǿǓেȠȅেЙΚǓঀ ǓǟȅȖǓ ǦƺΚǩǿǠ ƺ ȒǾॹ șǓΚǓǿ ǏƺΡș ƺ ΛǓǓǷঀ ȣȠ ƺș ȠǦǓ ȠǩǾǓ ǟȅȖ ȒƺǩǿȠǩǿǠ Ǧƺș șǦȖȣǿǷॹ ȠǦǓ ǹǩǟǓ ǦƺȒȒǓǿǩǿǠ ȅȣȠșǩǏǓ ǩȠ Ǧƺș LjǹȅșșȅǾǓǏঀ CW | ȅȣঢ়ȖǓ LjȖǩǿǠǩǿǠ ƺ ȖǩljǦǓȖ ΚǓȖșǩȅǿ ȅǟ Ρȅȣ Ƞȅ ȠǦǓ șȠȣǏǩȅঁ CH ǓǟȅȖǓॹ 2 ȖǓƺǹǹΡ ǹȅΚǓǏ ȠǦǓ ƺȠǦǹǓȠǩljǩșǾ ȅǟ LjǓǩǿǠ ƺǿ ƺȖȠǩșȠআ ȖǩǠǦȠ ǿȅΛॹ 2 ǿǓǓǏ ȠǦǩș ǓΚǓȖΡ ǏƺΡ Ƞȅ șȅȖȠ ȠǦȖȅȣǠǦ ȠǦǩș ljȅǿȣǿǏȖȣǾ ȅǟ ǠȖȅΛǩǿǠॹ ǠǓȠȠǩǿǠ ȅǹǏǓȖॹ ȠǓƺljǦǩǿǠॹ ΛƺȠljǦǩǿǠ șȅǾǓȅǿǓ ǓǹșǓ ǠȖȅΛঀ XƺǩǿȠǩǿǠ Ǧƺș LjǓǓǿ ȠǦǩș ǹǩǟǓǹǩǿǓॹ LjȣȠ ǩȠঢ়ș ljǦƺǿǠǓǏ ƺ ǹȅȠ ǟȅȖ ȠǦǓ LjǓȠȠǓȖঀ 2 ȠǦǩǿǷ 2ঢ়Ǿ ǴȣșȠ ǠǓȠȠǩǿǠ ǩǿȠȅ ǾΡ șȠȖǩǏǓ ƺǠƺǩǿॹ ȣǿǏǓȖșȠƺǿǏǩǿǠ ΛǦƺȠ ǩȠ ljƺǿ LjǓ ǟȅȖ ǾǓঀ eǦǓ ǹƺșȠ ȠΛȅ ΡǓƺȖș ǦƺΚǓ ƺǹǹȅΛǓǏ ǾǓ Ƞȅ ǓΠljƺΚƺȠǓ ǩȠ ƺǿǏ șǓǓ ǩȠ ǩǿ ƺ ǿǓΛ ǹǩǠǦȠঀ
正文与记录 · 第 57 页
“Work in Progress: Chase Hall,” Frieze.com, July 17, 2026 Chase Hall, Upstate New York, 2026. Photo: Jack Platner. Courtesy: the artist and David Kordansky Gallery CW | ȅȣ LjȖȅȣǠǦȠ ǩȠ LjƺljǷ Ƞȅ ǹǩǟǓআ ǿȅΛ ǩȠঢ়ș ΡȅȣȖ ȖǓșȒȅǿșǩLjǩǹǩȠΡঁ CH ΠƺljȠǹΡঀ KLjǴǓljȠ ƺǏΚȅljƺljΡ ǩǿΚȅǹΚǓș ƺ ǠȖǓƺȠ ȖǓșȒȅǿșǩLjǩǹǩȠΡঀ XȣȠ ȠǦƺȠ ǹǩȠȠǹǓ ȒǩǓljǓ ȅǟ șǓƺ Ǡǹƺșș ǩǿ ΡȅȣȖ ȒȅljǷǓȠআ ȒȣȠ ǩȠ ȅǿ ȠǦǓ șǦǓǹǟআ ȠȣȖǿ ǩȠ ǩǿȠȅ ƺ LjȖƺljǓǹǓȠ ǟȅȖ ΡȅȣȖ ǷǩǏঀ 2 ΛƺǿȠ ljȣȖǩȅșǩȠΡ Ƞȅ LjǓ ȠǦǩș ǷǩǿǏ ȅǟ ȖȣǏǏǓȖ ȅȖ ǓǿǠǩǿǓ șȅ ǾȣljǦ ǾȅȖǓ ȠǦƺǿ 2 ΛƺǿȠ ȠǦǓ ȒǓȖǟǓljȠǩȅǿǩșǾ ȅǟ ȅǿǓ ȒƺǩǿȠǩǿǠঀ ș 2ঢ়Ǿ ǠȅǩǿǠ ȠǦȖȅȣǠǦ ȠǦǩș ǿǓΠȠ șȠƺǠǓ ȅǟ ǹǩǟǓॹ 2 ǿǓΚǓȖ ΛƺǿȠ Ƞȅ ǹȅșǓ șǩǠǦȠ ȅǟ ǩȠঀ ?ǓǓȒ ΡȅȣȖ ǦƺǿǏ ȅǿ ȠǦƺȠ ǹǩǠǦȠǿǩǿǠ ȖȅǏঀ eǦǩș ǩș ǹǩǟǓॹ ȠǦǩș ǩș ȅLjǴǓljȠॹ ȠǦǩș ǩș ǾǓƺǿǩǿǠॹ ȠǦǩș ǩș ȕȣǓșȠǩȅǿॸ ǹǓȠ ȠǦƺȠ ȖǓǾƺǩǿ ǓǹǓljȠȖǩljঀ At Frieze Seoul 2026, Chase Hall is the subject of a solo presentation with David Kordansky Gallery (Stand B18).
正文与记录 · 第 61 页
“체이스 홀의 작업실에서,” Frieze.com.ko, July 16, 2026 CH 노예제, 커피, 목화, 무역, 상업, 흑인성, 백인성, 그리고 혼종성—이것이 바로 제 작업의 핵심이에요. 제 작업의 토대이자 개념적 틀이에요. 커피와 목화, 그리고 인간의 조건이라는 세 요소의 상호 관계를 지표로 삼아 작업을 이어 왔어요. 이 세 요소를 중축으로 내가 무엇을 위해 싸우는지, 내가 무엇을 믿는지를 세상에 외쳐왔습니다. 이제는 이런 비유의 당위성을 얻고자하는 노력을 지나 양극단적인 논리를 넘어서는 새로운 언어를 창조하고자 하는 원동력을 얻게 됐어요. 이는 인종과 역사, 미국의 사회와 정치적 조건, 흑인성과 백인성 같은 지점들을 건드리죠. 이 모든 것은 지금의 저를 만든 뿌리이지만, 아이, 집, 아내, 사랑, 성장을 고려하면, 제 딸에게 인종주의와 자본주의가 작동하는 방식에 대해서만 가르칠 수는 없어요. 삶에는 그보다 경험하고 배울 게 더 많으니까요. 체이스 홀, 업스테이트 뉴욕, 2026. 사진: Jack Platner. 작가, David Kordansky Gallery 제공 CW 앞서 말씀하신 ‘손가락질하기’ 이상의 무엇이겠지요? CH 정확해요. 사랑과 경험, 호기심은 인간성을 이해하고, 한 인류로서 우리의 정체성과 나아갈 방향을 찾아가는 데 길잡이가 되어줍니다. 딸이 자라는 모습을 지켜보고, 스티비 원더의 음악을 듣고, 동물원에 가는 일상. 그 속에서 작업을 하며 사랑과 삶, 다른 말로 스스로와 서로에 대한 이해를 더 깊게 하는 성찰의 시간을 마련해 줍니다.. 그림을 그리며 우리가 매일 마주하는 비극도 단순히 피하기보다는 진정으로 마주하고 깊이 생각하게 되고요. CW 예술가의 정의에 가까운 말이네요. 주체성(agency)을 가진 존재. CH 네, 저는 종종 문화학자가 되는 것에 대해 생각하곤 해요. 연결된 선들이 다양한 증거나 아이디어의 지점들을 잇고 있지요. 미세한 트라우마나 생각들 일부는 이 분류 체계에 정리되어야만 해요. 그런 관심사들이 회화 안에서 정리되기 시작하고, 그 과정을 통해 저는 나 자신, 제 가족, 그리고 세상을 위해 더 나은 모습으로 임할 수 있어요.
正文与记录 · 第 64 页
“체이스 홀의 작업실에서,” Frieze.com.ko, July 16, 2026 체이스 홀, 업스테이트 뉴욕, 2026. 사진: Jack Platner. 작가, David Kordansky Gallery 제공 CW 그 경험을 통해 ‘예술가’의 역할에 대해 새롭게 생각하게 되었나요? CH 흥미로운 질문이네요. 예술가란 무엇인가에 대해 새로운 것을 배웠다고는 생각하지 않아요. 제게 있어 그건 항상 자명한 사실이었거든요. 제 진심에서부터 파생한 것이었으니까요. 하지만 이 경험은 인간의 조건에 대해, 그리고 타인에 대해 많은 것을 가르쳐 주었어요. 아주 오랫동안 닦아 온 일종의 무거운 돌들을 뒤집어 놓는 계기였죠. CW 예를 들면요? CH 어머니께서 저를 혼자 키우셨어요. 그래서 아버지가 된다는 것이 어떤 의미인지 잘 몰랐어요. 일종의 치유, 상처의 정화가 있는 느낌이 들었어요. ‘이 사람도 누군가의 아이다’라고 헤아릴 수 있는 마음이 생겼죠. 사람들이 살아나가는 삶들을 조금 더 이해할 수 있게 된 것 같아요. CW 사람들의 두려움과 불안에 공감하는 데도 도움이 되었나요? CH 정말 많이요. 사람들이 왜 좌절하는지, 왜 잠을 설치는지, 왜 집 밖으로 나가는 것을 무서워하는지 이해하게 되었어요. 마치 인생의 1막이 끝나고 2막이 시작되는 기분이에요. 새로운 모험 같아요.
正文与记录 · 第 68 页
Current + Upcoming Exhibitions and Fairs New Y ork Maia Cruz Palileo The World T angled in Y ou September 10 /endash.case October 24, 2026 In A Dream: Artists for the New Y ork City AIDS Memorial Organized by Keith Fox & Stephen T ruax October 28 /endash.case 31, 2026 Jenna Gribbon November 6 /endash.case December 19, 2026 Los Angeles T ala Madani Control X September 18 /endash.case October 24, 2026 Keith Sonnier Inside Light, 1968 /endash.case 1970 September 18 /endash.case October 24, 2026 Abraham Lincoln Walker November 13 /endash.case December 19, 2026 Ivan Morley November 13 /endash.case December 19, 2026 Chris Martin November 13 /endash.case December 19, 2026 [邮箱已省略] [网址已省略] Los Angeles: 323.935.3030 New Y ork: 212.390.0079 Fairs and Offsite Exhibitions Frieze Seoul Chase Hall September 2 /endash.case 5, 2026 Bellosguardo The Bellosguardo Foundation, Santa Barbara, CA September 26 /endash.case November 15, 2026 Art Basel Paris October 21 /endash.case 25, 2026 Art Basel Miami Beach December 2 /endash.case 6, 2026